11月18日下午，英国奇彻斯特大学艾丽丝·默多克研究中心访问学者、《艾丽丝·默多克评论》（Iris Murdoch Review）编辑、英国金斯顿大学写作学院驻院作家Frances White应邀为新葡的京官网师生作了题为“艾丽丝·默多克与悔恨”的线上学术讲座。讲座由英语系段道余博士主持，新葡的京官网师生以及来自对外经济贸易大学的默多克研究学者参加了此次活动。

Frances White首先分享了她基于博士论文“艾丽丝·默多克创作中的悔恨概念与经历”撰写即将出版的专著《艾丽丝·默多克与悔恨》的经历。其后，她从莫言的小说《蛙》对“悔恨”的呈现说起，探讨了中文与英文中的“悔恨”概念以及她探讨默多克作品中的“悔恨”议题的缘起。随后，她立足默多克的哲学、小说与生平分别探讨了默多克的小说《词孩》（A Word Child, 1975）《好徒弟》（A Good Apprentice, 1985）、默多克的哲学著作《作为道德指南的形而上学》（Metaphysics as a Guide to Morals, 1992）对“悔恨”的书写与论述以及默多克遭遇的“悔恨”经历。最后，讲座探讨了默多克的读者，尤其是评论家对默多克的“悔恨”书写及其意义的评论。

讲座之后，Frances White同与会师生就中英两种语言中的“悔恨”概念、默多克的“悔恨”书写与英国文学传统的关系以及默多克小说中的中国元素等议题进行了详细讨论。参会师生表示，此次讲座加深了他们对英国文学与文化、中英文化以及中英文学创作异同的理解，有助于他们从更广的视野观照中国与英国文学的研究与教学。

编辑：段道余

审核：李震红