近日获悉，新葡的京官网李玲玲和赵敏两位同学在全国3400多名参赛者中脱颖而出，获得第三届“《英语世界》杯”翻译大赛优秀奖。比赛在一等奖空缺的情况下，共选出二等奖3名，三等奖3名和优秀奖30名。李玲玲同学总排名第7，名列优秀奖第1名。

该比赛由《英语世界》杂志社联合南开大学、中国翻译协会社科翻译委员会、四川省翻译协会和成都通译翻译有限公司共同举办，要求选手翻译E. B. White的“At Turtle Bay”一文。为了锻炼学生的翻译实践能力，新葡的京官网曹新宇老师早在今年5月份的笔译课上就公布了大赛信息，鼓励同学们积极准备参加比赛，并指导全班同学对原文进行分析思考，广泛查阅各种背景资料，进行交流讨论，在此基础上由每位同学独立翻译成稿参赛。