| 序号 | 姓名 | 论文名称 | 所载刊物 | 发表年月 | 排名 | 类型 |
| 1 | 秦礼君 | 谈汉语和日语的异时比较 | 《语文建设通讯》（香港） | 2012年5月第100期 | 1∕1 | 域外论文 |
| 2 | 李红 | 日本农民职业教育：现状、特点及启示 | 《中国农业教育》 | 2012年2月 | 1∕1 | 教育教学奖励论文 |
| 3 | 李红 | 浅谈日语词义上的正负偏离现象 | 《中国教育导刊》 | 2012年2月 | 1∕1 | 一般论文 |
| 4 | 李红 | 农机具日源外来术语零度翻译之阐释——基于汉译适应化嬗变的视角 | 新葡的京集团8814学报（社会科学版） | 2012年第4期 | 1∕1 | 人文核心二类 |
| 5 | 金锦珠 | 中日韓における形態素「～族」の比較研究 | [韩国]韩日语文论集16辑 | 2012年5月 | 1/1 | 域外论文 |
| 6 | 武锐 | 日语会话中第一、二人称代词的替换现象及其翻译 | 《淮海工学院学报》 | 2012年7月 | 1∕1 | 一般论文 |
| 7 | 胡志强 | 关于日语连用修饰语问题的逻辑考量 | 日语教学与日本研究 | 2012年10月 | 1/2 | 一般论文 |
| 8 | 胡志强 | 韦努蒂异化翻译策略思辨 | 外语教学 | 2012年12月 | 1/2 | 一般论文 |
| 9 | 胡志强 | 关于《挪威的森林》汉译中异化与归化的实证研究 | 教育教学论坛 | 2012年6月 | 2/2 | 一般论文 |
| 10 | 田学军 | 中国当下文化推广：问题和反思——以中国黄老思想为例 | 重庆交通大学学报（社科版） | 2012年 12月 | 1/1 | 一般论文 |
| 11 | 高圣兵 | 语词的穿越旅行及其合法接受 | 《外国语文研究》 | 2012年12月 | | 一般论文 |
| 12 | 高圣兵 | Logic的跨文化传译：阐释学视角 | 《柏下立雪集》 | 2012年4月 | | 一般论文 |
| 13 | 丁夏林 | 小说能够见证历史吗?---< 社区的解体:奥斯维辛前后的小说>述评 | 《当代外国文学》 | 2012年第1期 | 1∕1 | 人文核心三类 |
| 14 | 丁夏林 | 《以历史的长镜头思考：《特别响，非常近》与9 11事件叙事》 | 《外国文学评论》 | 2012第3期 | 1/1 | 核心一类 |
| 15 | 包蕾 | 《陪同口译中文化预设的重建》 | 《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 | 2012年5月 | 1/1 | 一般论文 |
| 16 | 侯广旭 | 高校复合型英语专业办学困境与对策 | 《高等农业教育》 | 2012年2月 | 1/1 | 教育教学奖励论文 |
| 17 | 侯广旭 | 基于语音学与语义学视角的汉英音义象似性研究 | 《南京审计学院学报》 | 2012年5月 | 1/1 | 一般论文 |
| 18 | 裴正薇 | 国外关于音乐能力与二语语音习得研究述评 | 《当代外语研究》 | 2012年第2期 | 1∕1 | 一般论文 |
| 19 | 裴正薇 | 非英语专业大学生的英语语音能力调查及影响因素研究 | 《东南大学学报》 | 2012年第6期 | 1∕1 | 人文核心三类 |
| 20 | 裴正薇 | 英语语音成功者与不成功者使用策略的差异研究 | 《外语教学理论与实践》 | 2012年第3期 | 1∕1 | 人文核心三类 |
| 21 | 裴正薇 | 我国外语界关于思辨能力的实证研究综述 | 《长春理工大学学报》 | 2012年第12期 | 2/2 | 一般论文 |
| 22 | 裴正薇 | 国内外十所高校翻译硕士培养方案分析 | 《内蒙古农业大学学报》 | 2012年第5期 | 2/2 | 一般论文 |
